Archive for September, 2009

Are you worried about your kid’s English?

Posted by Lisa Maria Madera On September - 24 - 2009
logo_sarapiqua_escritos_em_baixoSo you’ve moved to Brazil in part because you want your kids to experience the richness of another culture and master a second or third language.  But now you worry as your childrens’ reading and writing abilities in English begin to lag behind.  It can keep you up nights…. all that worrying.  What if after all your investment in helping your child integrate into Brazilian culture and speak Portuguese, what if your child fails to learn to read or write in English?  What if–despite all your financial and cultural resources, despite your illuminated global perspective–what if yourchild is illiterate in his or her mother tongue?  

For all you worriers out there– good news! 

This month Escola Sarapiquá is launching an afternoon pilot English literacy program for native English speaking kids.  Taught by Silvana Gili, a specialist in bi-lingual literacy and experienced teacher in early education the classes will be held on Tuesday and Thursday afternoons.  Read the rest of this entry »

Raising Bilingual Children

Posted by Silvana Gili On September - 23 - 2009

Silvana Gili

Are you bilingual?  Trilingual?  Multilingual?  What difference has speaking another language, or not, made in your life?  In today’s globalized world, there is a growing awareness of cultural and linguistic differences and similarities. 

Reynaldo Macías, from the University of Phoenix, Arizona, explains that “nations across the globe are becoming more linguistically diverse as a result of the transnational migration of peoples. Others are experiencing an increase in their language diversity as a result of differential growths of their populations, resurgence of language and ethnic nationalism, language revitalization movements, and the official recognition and promotion of multiple languages.”  Regardless of the reason, the fact is that more and more people are becoming aware of linguistic diversity and the impact that it has in society. Read the rest of this entry »

Inspired Jazz Comes to the Black Swan

Posted by Dan Madera On September - 23 - 2009
RW Trio BlackSwanLast week, while chatting with my friend Frederic in the Black Swan Pub, the new English-style bar in the center of Lagoa, I suddenly stopped speaking in mid-sentence and craned my neck all the way around. Frederic didn’t understand at first, but a moment later he too was leaning forward and listening intently.  What had so caught my attention was the jazz guitar of Ralph Warren.  Not since I lived in Miami, where great jazz seeps out of fancy venues and crummy dives alike, have I heard anything even nearly as good as what Ralph was playing on his oversized, silver Archtop. Read the rest of this entry »

Casa Amarela: The Tranquil Way to Learn

Posted by Dan Madera On September - 23 - 2009
Shortly after moving to Florianópolis in 2003, we enrolled our daughter Ariela in Casa Amarela. She was three.  We had the good luck of arriving at the Possada de Capitão in Novo Campeche, a place where so many new arrivals seem to start out.  It was Leah, the owner of the possada, who recommended Casa Amarela.  Her son was enrolled there and she recommended it highly.  Naturally, we were nervous about this first big leap into our new lives in Brazil.  Like all parents we wanted the best for our daughter, but we were uncertain about what sort of education the island could offer us.  What we hoped to find was a school that fostered a strong connection to nature, had a strong emphasis on organic, whole foods, and was in touch with the simple rhythms of childhood and children.  We were thrilled to discover that Casa Amarela offered all these things and a warm community of families besides. Read the rest of this entry »

Book Review: 1808 by Laurentino Gomes

Posted by Dan Madera On September - 22 - 2009
1808Laurentino Gomes’s recent best-selling history, 1808: Como uma rainha louca, um príncipe medroso e uma corte corrupta enganaram Napoleão e mudaram a História de Portugal e do Brasil (or How a crazy queen, a frightened prince and a corrupt court tricked Napoleon and changed the history of Portugal and Brazil), describes the flight of Dom  João VI of Portugal from Lisbon and his reestablishment of the Portuguese seat of power in Rio de Janeiro in 1808.  The history turns on the figure of Dom João—a short, ugly, indecisive man who feared crabs and thunder, hated to bathe and almost never changed his clothes—who found himself in an impossibly difficult historical situation.  Dom  João’s flight set the stage for the succession of Brazil from Portugal fourteen years later and the government he established in his gigantic colony laid the foundations of contemporary Brazil.   Read the rest of this entry »

Tips for English Teachers

Posted by Lucy Crichton On September - 20 - 2009
Lucy Crichton Welcome to the English Teacher’s Page where you will find lots of update information, articles, stories, games, ideas and handy tips on what’s happening in the language circuit here in Florianopolis. Here you will be able to exchange information with like-minded colleagues and share your unique experience of teaching English to Brazilians. In this first edition I’d like to kick off with a personal account of teaching for the first time in Brazil. Read the rest of this entry »

Clinica Arthemisa: High-tech Dentistry, Brazilian Style

Posted by Bébhinn da Recontar On September - 16 - 2009

Dentistry Brazilian Style

 

 

 

 

 

 

 

Dentistry Brazilian Style

I’m staring at a high-definition image of my molar on a flat-screen monitor mounted just in front of me.  In the middle of the molar lies a grey area—a filling—inserted several years ago in Miami.  A probe enters the screen from the bottom of the screen and touches on a dark circle on the bottom of the filling.  I hear a click and the video image becomes a photo.  I stare at the dark circle and think about my throbbing jaw.  It is that dark spot that is the source of my toothache. Read the rest of this entry »

Mermaid in a Suitcase

Posted by Ishbel MacIntosh On September - 14 - 2009
burnet 1
Mermaid in a Suitcase is an autobiographical series inspired from modelling photos damaged in a garden flood. Fifteen canvases, measuring 1.5m x 2.5m,depict various images and incarnations of the artist as a young woman. Together, the images explore beauty, disintegration and metamorphosis. Here Campeche artist, mother and chef extraordinaire, Ishbel MacIntosh tells her story. Read the rest of this entry »

This Week at Blues Velvet Bar

Posted by Dan Madera On September - 13 - 2009
Blues Velvet Bar

Blues Velvet Bar

This Week at the Black Swan

Posted by Dan Madera On September - 13 - 2009
RW Trio BlackSwanLast week, while chatting with my friend Frederic in the Black Swan Pub, the new English-style bar in the center of Lagoa, I suddenly stopped speaking in mid-sentence and craned my neck all the way around. Frederic didn’t understand at first, but a moment later he too was leaning forward and listening intently.  What had so caught my attention was the jazz guitar of Ralph Warren.  Not since I lived in Miami, where great jazz seeps out of fancy venues and crummy dives alike, have I heard anything even nearly as good as what Ralph was playing on his oversized, silver Archtop.

In Florianopolis I have heard excellent jazz in the form of bossa nova, of course, but not the sort of angular, straight-ahead jazz played by American and European jazz musicians.  Warren’s playing takes that unhesitating confidence and marries to a trippy Miles Davis-like jazz adventure.  His partners in crime in the Ralph Warren Trio include two superb, local bass players, Arnou de Melo and Rafael Caligari, as well as the marvelous Mauro Borghezan on drums, who together throw a vibrant dose of Brazilian rhythm into the mix.

The Trio played its way through jazz standards that including compositions by Cole Porter, Duke Ellington, Charlie Parker and others.  They played several of Warren’s original compositions as well.  In song after song, the trio quickly veered away from safe musical waters and sped out toward the open sea of musical improvisation and pure invention.  Even as the music threatened to spin entirely out of control, the cohesion and faith of the musicians in each other held everything magically together. Warren threw in a generous dusting of the Blues, which he sang with a big, convincing voice, but even the blues tunes featured absorbing improvisation during the solos. The trio took the audience on a wild musical journey that stayed with me for days afterwards and I marked my calendar to return to the Black Swan the next Monday night. 

When the set was over I couldn’t help but go up to Ralph and introduce myself.  We arranged to meet the next week and Ralph told me about the circuitous route that had led him to our beautiful island.  Born in Chicago, he moved to Santa Barbara as a child.  He has the relaxed manner and speech of a Californian who grew up near the beach.  He immediately asked me if I was a surfer, telling me that he loved the sport, and I thought again of his playing style, twisting this way and that, like an expert surfer riding the edge of a musical wave.  Warren wandered up and down the West Coast, living for a time in Portland, Oregon and playing jazz and blues in clubs there. 

He traveled to Europe where, in Denmark, he was treated to a guitar lesson by Joe Pass in the famous musician’s hotel room.  A long-time admirer of Brazilian jazz, the guitar of João Gilberto, and the compositions of Tom Jobim, Warren arrived in Fortaleza in 2003 and performed there for a time.  Eager to play in the birth place of bossa nova itself, Warren later spent some time in Rio but found there were few venues for jazz and even fewer opportunities to play.  Afterwards, he tried the musical scene in Belo Horizonte, where there were more gigs, but he missed the ocean and longed to go surfing.  By chance he heard about Florianopolis and decided to check it out.  He said that “as I reached the top of the Morro da Lagoa for the first time and saw the view out over the sea, I just fell in love with the place.”   Warren quickly fell into step with the musical life of the city and formed his Trio.

I asked Ralph about jazz improvisation and he smiled and admitted that it was indeed “a high-risk business.”  With each new song the band must “build a new fire.”  Each time “you don’t know what the other players are going to do, you just have to take your fear and throw it in the waste basket.”  Each song, “just begins right now, you have to allow it to happen, let it flow through you.”  When it all comes together “you just feel thankful.”  Beyond this mindless, Zen approach, however, Ralph has a thorough formal training in jazz and told me that he could play songs one after the other for days without repeating.

Ralph plays at Blues Velvet on Thursdays.  On Friday and Saturday nights he appears at the Big Bamboo in Lagoa–Avenida Afonso Delambert Neto, 556–for a bossa nova-laden round of jazz, which features the smooth playing of Cassio Moura on guitar.  The Trio also plays at The Black Swan Pub, which Warren hopes to make his chief musical venue and the place where he can launch his new compositions.  You can catch The Ralph Warren Trio there every Monday night starting at 8.